← Retour

選

Choisir
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onセン
Lecture kunえら.ぶ

Verbes avec « 選 »

選ぶ選択する選べる選定する選任する厳選する当選する選出する

Sens

  1. choisir
    彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。Ses critères passent en priorité dans le choix d'un conjoint.tatoeba
  2. élection
  3. sélection
    彼は彼女のクリスマスプレゼントを選んだ。Il lui a choisi un cadeau de Noël.tatoeba
    まず、一筆書きできる柄を選ぶ。On choisit d'abord un motif qu'on peut tracer d'un seul trait.wiki
  4. préférer
  5. electRtK
  1. choix

Homonymes

ⓘ

Usage courant

選ぶ選手選択

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
選
  • →
    • →
    • →
    • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

southeast · snake (乙) · self (自) · strung together · salad · animal legs (儿) · eight (八) · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1944

Mots composés

彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
Il a choisi d'être avocat dans la vie.tatoeba
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.tatoeba
彼は当選の見込みが十分ある。
Il y a une bonne chance qu'il soit choisi.tatoeba
汁を濁さず、口当たりのよいものを選ぶ。
Select a food material with a pleasant mouth-feel that does not make the stock cloudy.wiki
選手が転倒した場合
If a contender falls;wiki
全日本忍者選手権大会
All Japan Ninja Championshipwiki
食事の選択権がない
No choice of mealswiki
これを選択無形文化財ともいう。
They are called "selected intangible cultural properties."wiki

Ordre des traits

15 traits

Choisir. ⻌ (mouvement) + 巽 (gens sur une estrade) : passer en revue et prendre le meilleur.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 選

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape