← Retour

貴

Précieux
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onキ
Lecture kunたっと.い、とうと.い

Sens

  1. précieux
  2. de valeur
    彼は高貴な生まれの人です。C'est un homme de famille noble.tatoeba
    彼は高貴な生まれだ。Il est de noble lignée.tatoeba
  3. prisé
    貴重な近代化遺産Precious modernization-related assetswiki
  4. estimé
    遺墨は少なく貴重である。Ses écrits autographes sont rares et précieux.wiki
  5. honneur
  6. preciousRtK
  1. zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze)
  2. honorific prefix referring to the listener
  3. counter for buddhas

Usage courant

貴重貴女貴族

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
貴
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

Takanohana · purse · in · one (一) · floor · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1908

Mots composés

彼は生まれはいわゆる貴族だった。
Il était, de naissance, ce qu'on appelle un aristocrate.tatoeba
彼は純粋の貴族だ。
C'est un aristocrate de pure souche.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

Précieux ; noble. 中 (un panier) + 貝 (argent) : un panier plein d'argent. 貴重 : précieux.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 貴

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape