Lectures Verbes avec « 中 » Sens Synonymes Homonymes Usage courant Radicaux et composants Mnémotechnique (RtK) Mots composés Ordre des traits S'entraîner à l'écrire
Lectures + Ajouter à mes mots
Sens Une erreur ? 彼は 中 流階級の 出だ 。 Il vient de la classe moyenne.tatoeba intérieur parmi relation (仲 : bons termes)
Homonymes ⓘ Même graphie, autres lectures 中 ちゅう — en train de; pendant; au cours de (仕事中 en plein travail); dans le courant de (今週中 d'ici la fin de la semaine); moyen; milieu; Chine (abréviation)中 じゅう — tout au long de (一晩中 toute la nuit); d'ici la fin de (今日中 dans la journée); partout dans (世界中 dans le monde entier); tout le (家中 toute la famille, toute la maison)
Mnémotechnique (RtK) ⓘ stick (丨) · mouth (口)
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 39
Exemples en contexte ▲ Exemples de lecture on
Lorsqu'il était dans l'armée, il se conformait à ses règles rigides.tatoeba Il a rendu visite à un ami malade hospitalisé.tatoeba 彼は入院中 の彼女を1日おきに見舞いに行った。 ちゅう Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital.tatoeba Exemples de lecture kun
Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.tatoeba 彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中 に飛び込んできた。 なか Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.tatoeba Il a pris congé et s'est mis en route dans l'obscurité.tatoeba 彼は物置の中 で偶然いくつかの古文書を見つけた。 なか Dans le débarras, il est tombé par hasard sur de vieux documents.tatoeba Autres exemples
Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.tatoeba 彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中 に飛び込んできた。 Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.tatoeba Il s'est endormi en étudiant.tatoeba Collège Ōdochi du village de Monobewiki Collège ordinaire Dōshishawiki 中 々の二枚目でもあり、華族の子女から憧れの目で見られた。 Il était aussi fort bel homme, et les jeunes filles de la noblesse le regardaient avec admiration.wiki Ordre des traits 4 traits
Milieu. Un trait qui traverse 口 (une boîte) en son centre.
▶ Voir l'ordre des traits
1 2 3 4
S'entraîner à l'écrire S'entraîner à écrire 中 Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape
Commencer l'entraînement