← Retour

漁

Pêche
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onギョ、リョウ
Lecture kunあさ.る

Sens

  1. pêche
  2. pêcher (en masse)
  3. pêcherie
    漁火が島影に瞬く。Les feux des pêcheurs scintillent dans l'ombre de l'île.tatoeba
    漁村では全国で初めてSuch a designation is the first for a fishing village in Japan.wiki
  4. fishingRtK
  1. récolte (de fruits de mer, d'algues)
  2. prise
  3. butin (de pêche)

Synonymes

豊漁

Homonymes

ⓘ

Usage courant

漁業漁船漁村

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
漁
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · fish (魚) · bound up (乙) · rice field (田) · brains · oven-fire (灬) · barbecue (灬)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 184

Mots composés

他の物が漁夫の利を占める。
Un autre en tire profit, comme le pêcheur de la fable.tatoeba
村人たちは主として漁業に従事している。
Les villageois vivent principalement de la pêche.tatoeba
水平線に漁船がいくつか見えます。
On voit quelques bateaux de pêche à l'horizon.tatoeba
行方不明だった漁船が無事帰港した。
Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.tatoeba
本庄漁業生産組合
Coopérative de production de pêche de Honjōwiki
伊根町漁業協同組合
Coopérative de pêche de la ville d'Inewiki
伊根浦京都府伊根町漁村
Ineura, Ine-cho, Kyoto Prefecture, fishing villagewiki

Ordre des traits

14 traits

Fish. 氵 (water) + 魚 (fish) — catching fish in water. 漁師 — fisherman.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 漁

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape