Lectures
Sens
その川の源は日本アルプス山中にある。Ce fleuve prend sa source dans les Alpes japonaises.tatoeba
Radicaux et composants
Composants
Comment il est construit源
→ → →
Mnémotechnique (RtK)
ⓘwater (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · meadow · cliff (厂) · sun (日) · day (日) · small (小) · little (小)
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 153
Exemples de lecture on
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。げん Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.tatoebaLe gouvernement n'a pas d'autre choix que de trouver d'autres sources de recettes.tatoeba Exemples de lecture kun
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。みなもと Dieu a fait du bleu une source éternelle de joie.tatoebaこの無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。みなもと Je veux trouver la source de cette rumeur irresponsable.tatoebaAutres exemples
He is studying the origin of jazz in America.tatoeba 彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.tatoeba日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。 Le Japon importe la plupart des ressources énergétiques dont il a besoin.tatoebaOrdre des traits
13 traits
Source. 氵 (eau) + 原 (origine) : là où l'eau commence. 資源 : ressources.
S'entraîner à l'écrire
S'entraîner à écrire 源
Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape