← Retour

村

Village
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onソン
Lecture kunむら

Sens

  1. villageRtK
  2. ville
    彼は村の方に足を向けた。Il dirigea ses pas vers le village.tatoeba
    彼は村中の人に知られている。Tout le monde le connaît dans le village.tatoeba

Synonymes

ビレッジ集落

Homonymes

ⓘ

Usage courant

漁村

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
村
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · measure · glue

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 221

Mots composés

木村きむら
Kimura (nom de famille)
村役場むらやくば
mairie du village
漁村ぎょそん
village de pêcheurs
寒村かんそん
village pauvre; village perdu
村人むらびと
villageois
村長そんちょう
chef du village
村民そんみん
villageois
町村ちょうそん
villes et villages
農村のうそん
village agricole; village rural
山村さんそん
village de montagne
三村みつむら
Mitsumura (family or surname); Mimura (place name, family or surname)
中村おかむら
Okamura (family or surname); Kanakamura (family or surname); Doi (unclassified name); Nakanu (family or surname); Nakanura (family or surname); Nakamufu (family or surname); Nakamura (place name, family or surname); Nanakamura (family or surname); Yoneji (family or surname)
川村かわむら
Kawamura (place name, family or surname)
村木むらき
Muraki (place name, family or surname); Muragi (place name, family or surname)
松村しょうそん
Shouson (given name or forename, gender not specified); Terado (unclassified name); Matsumura (place name, family or surname)
水村みすむら
Misumura (family or surname); Mizumura (family or surname); Mimura (family or surname)
蕪村ぶそん
Yosa Buson (1716-1783) (full name of a particular person)
藤村とうそん
Touson (family or surname); Fujimura (place name, family or surname)
野村いむら
Imura (family or surname); Kazuyoshi (family or surname); Nomura (place name, family or surname)
雪村せっそん
Sesson (given name or forename, gender not specified); Yukimura (family or surname)
市町村しちょうそん
communes; municipalité; villages; villes
選手村せんしゅむら
village olympique; village des athlètes
村議会そんぎかい
conseil de village
旧村きゅうそん
old village
彼は村人たちと交際しない。
Il ne fréquente pas les villageois.tatoeba
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
On dit qu'il était l'homme le plus riche du village.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Village. 木 (arbre) + 寸 (mesure, main) : une parcelle entre les arbres, délimitée pour y vivre.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 村

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape