← Retour

透

Transparent
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onトウ
Lecture kunす.く、す.かす、す.ける、とお.る

Verbes avec « 透 »

浸透する透ける

Sens

  1. transparentRtK
  2. s'infiltrer
    日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。Il a fallu longtemps pour que les produits importés du Japon pénètrent le marché de consommation américain.tatoeba
  3. pénétrer
  1. voir à travers
  2. clairvoyance
  3. radiographie

Usage courant

透き通る

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
透
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

excel · wheat (禾) · cereal (禾) · fist · from · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 981

Mots composés

透明度はどれくらいですか。
Quelle est la visibilité ?tatoeba
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
Pressé de questions, j'ai fini par dire un mensonge évident.tatoeba
掻き混ぜても琥珀色に透き通るのが特徴であるとされる。
On dit qu'il se reconnaît à sa transparence ambrée, même quand on le remue.wiki

Ordre des traits

10 traits

Transparent. ⻌ (mouvement) + 秀 (se démarquer) : la lumière qui passe tout droit à travers.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 透

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape