← Retour

私

Je, moi
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunわたくし、わたし

Sens

  1. je, moi
  2. privé
  3. je
  4. moi
    私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。Je n'aime pas qu'il utilise ce téléphone pour ses affaires personnelles.tatoeba
    私鉄特急との競合Competition with limited expresses of private railway companieswiki
  5. privateRtK

Homonymes

ⓘ

Usage courant

私鉄私立

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
私
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · elbow

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 968

Mots composés

私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。してき
Mon père se mêle toujours de ma vie privée.tatoeba
彼は忙しいからと私の頼みを断った。わたし
Il a décliné ma requête, en disant être occupé.tatoeba
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。わたし
Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.tatoeba
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。わたし
Il m'a salué en enlevant son chapeau.tatoeba
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。わたし
Il était si absorbé par ses études qu'il ne m'a pas entendu l'appeler.tatoeba
彼は忙しいからと私の頼みを断った。
Il a décliné ma requête, en disant être occupé.tatoeba
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.tatoeba
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。
Il m'a salué en enlevant son chapeau.tatoeba
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Il était si absorbé par ses études qu'il ne m'a pas entendu l'appeler.tatoeba
関西私鉄初ATS設置。
The line installed ATS for the first time among the private railway companies in the Kansai District.wiki
私立京都両洋高等学校
The private Kyoto Ryoyo High Schoolwiki
私立二松学舎に入学。
He entered Private school Nishogakusha.wiki

Ordre des traits

7 traits

Je, moi ; privé. 禾 (céréale) + 厶 (à soi) : sa propre récolte, quelque chose de personnel.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 私

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape