← Retour

炉

fournaise
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onロ
Lecture kunいろり

Sens

  1. fournaise
    暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。Il n'y a pas assez de bois dans la cheminée, et le feu commence déjà à faiblir.tatoeba
    彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。Il était assis à lire près du feu, avec sa femme qui cousait.tatoeba
  2. foyer
  3. four
  4. réacteur
  5. hearthRtK
  1. hearth
  2. fireplace
  3. furnace
  4. kiln
  5. young girl

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
炉
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

hearth-fire · door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1161

Mots composés

彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Après le travail, il lisait et étudiait au coin du feu.tatoeba
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
Il était assis à lire près du feu, avec sa femme qui cousait.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 炉

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape