Lectures
Sens
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。La souffrance des autres le laisse indifférent.tatoeba
Radicaux et composants
Composants
Comment il est construit淡
→ →
Mnémotechnique (RtK)
ⓘwater (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · inflammation · fire (火)
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 176
Autres exemples
日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。 On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.tatoebaJ'ai appris qu'il y avait eu un grand séisme à Awaji.tatoeba Ordre des traits
11 traits
S'entraîner à l'écrire
S'entraîner à écrire 淡
Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape