← Retour

民

Peuple
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onミン
Lecture kunたみ

Sens

  1. peuple
  2. nation
    彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。Il a construit des hôpitaux et aidé les Africains à améliorer leurs conditions de vie.tatoeba
    彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。Il punira l'oppresseur et vengera le peuple.tatoeba
  3. citoyen
  4. peopleRtK

Usage courant

市民国民住民移民

Radicaux et composants

Radical氏clan
Composants
Comment il est construit
民
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mouth (口) · family name

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1976

Mots composés

彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。こくみん
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.tatoeba
彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。じんみん
Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.tatoeba
彼は米国の市民権を得た。
Il a obtenu la nationalité américaine.tatoeba
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Il a donné beaucoup d'argent pour venir en aide aux pauvres.tatoeba

Ordre des traits

5 traits

Peuple. Un œil percé d'une aiguille, comme on marquait autrefois les esclaves : le commun des gens, les sujets.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 民

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape