← Retour

比

Comparer
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onヒ
Lecture kunくら.べる

Verbes avec « 比 »

比べる比較する比例する見比べる比する対比する

Sens

  1. comparer
  2. compétition
    彼は写しを元のものと比較してみた。Il a comparé la copie à l'original.tatoeba
    書院造のそれと比べると小規模で質素である。The alcove in a sukiya is small and simple compared with that of a shoin-zukuri.wiki
  3. proportion
  4. philippines
  5. compareRtK
  1. aux alentours de (heure)
  2. environ

Synonymes

比律賓

Homonymes

ⓘ

Usage courant

比べる

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
比
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

spoon (匕) · sitting on the ground

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 482

Mots composés

日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。ひ
La dépendance du Japon envers le commerce extérieur n'est pas forcément très élevée en proportion du PNB.tatoeba
指標は前月比4%増の120.5に上昇した。ひ
L'indice est monté à 120,5, en hausse de 4 % par rapport au mois précédent.tatoeba
指標は前月比4%上昇した。ひ
L'indice a augmenté de 4 % par rapport au mois précédent.tatoeba
彼は弟と比べて若く見えた。
Il avait l'air jeune à côté de son frère.tatoeba
彼は昔と比べるとまるで別人のようだ。
Comparé à autrefois, c'est un tout autre homme.tatoeba
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Il a comparé sa voiture avec une neuve.tatoeba
日本のものと比べると、さらっとしたものが多い。
Many of the curries in this region are more watery than Japanese ones.wiki

Ordre des traits

4 traits

Comparer. Deux personnes (匕) côte à côte : on les compare.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 比

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape