← Retour

擦

abrasion
Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onサツ
Lecture kunす.る、す.れる、-ず.れ、こす.る、こす.れる

Sens

  1. abrasion
    彼はマッチを擦ったが、すぐに消した。Il craqua une allumette mais l'éteignit bientôt.tatoeba
    マレットで叩く奏法のほか、弦楽器の弓で擦ることもある。En plus de le frapper avec des maillets, on le frotte parfois avec l'archet d'un instrument à cordes.wiki
  2. gratter
  3. frotter
  4. râper
  5. racler
  6. irriter
  7. grateRtK

Usage courant

擦る

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
擦
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · guess · house · ritual · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · crotch · altar (示) · show (示) · two (二) · small (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1185

Mots composés

彼の靴は擦り減った。
Ses chaussures sont usées.tatoeba
彼のオーバーは擦り切れている。
Son pardessus est élimé.tatoeba
マレットで叩く奏法のほか、弦楽器の弓で擦ることもある。
En plus de le frapper avec des maillets, on le frotte parfois avec l'archet d'un instrument à cordes.wiki

Ordre des traits

17 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 擦

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape