← Retour

祭

Fête
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onサイ
Lecture kunまつ.り、まつ.る

Sens

  1. fête
  2. rituel
  3. prières
  4. célébration
  5. déifier
  6. enchâsser
  7. ritualRtK
  1. festival

Usage courant

お祭り祭日

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
祭
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · crotch · altar (示) · show (示) · two (二) · small (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1183

Mots composés

彼は祭壇の上をあちこちに歩いた。
Il allait et venait sur la scène.tatoeba
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Il n'a pris aucune photo de la fête.tatoeba
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.tatoeba
彼はジョンを閑職に祭り上げた。
Il a relégué John dans un placard doré.tatoeba
- 縁日、駄菓子屋、お祭り
Fêtes de temple, boutiques de friandises, festivalswiki
福知山市の秋の代表的お祭りである。
C'est la grande fête d'automne de la ville de Fukuchiyama.wiki
主な神社の例祭日
Jours des fêtes annuelles des principaux sanctuaireswiki
大祭日と小祭日。
A day on which a major or minor rite is conducted.wiki

Ordre des traits

11 traits

Fête, rite. 月 (viande) + 又 (main) + 示 (autel) : une main qui dépose de la viande sur un autel.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 祭

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape