← Retour

惜

regret
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onセキ
Lecture kunお.しい、お.しむ

Verbes avec « 惜 »

惜しむ

Sens

  1. regret
    彼は努力を惜しまなかった。Il n'a pas ménagé ses efforts.tatoeba
    実に惜しいことだ。C'est vraiment dommage.wiki
  2. frugal
  3. radin
  4. économe
  5. pityRtK
  1. alas
  2. regrettably
  3. to my great regret
  4. tragically

Usage courant

惜しい惜しむ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
惜
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

Freud · state of mind · once upon a time · storyteller · salad · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1271

Mots composés

彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Il ne comptait pas son temps pour ses recherches.tatoeba
彼は金を惜しみなく使う。
Il est prodigue avec son argent.tatoeba
実に惜しいことだ。
C'est vraiment dommage.wiki
秋の終り、源氏は彼女を訪い、名残を惜しむ。
À la fin de l'automne, Genji lui rend visite et regrette la séparation.wiki
静は次にお会いできるまで命を惜しむと涙を流す。
En pleurant, Shizuka dit qu'elle tiendra à la vie jusqu'à ce qu'ils se revoient.wiki

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 惜

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape