← Retour

昔

Autrefois
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onセキ、シャク
Lecture kunむかし

Sens

  1. autrefois
  2. antiquité
  3. il était une fois
  4. once upon a timeRtK
  1. jadis
  2. le passé
  3. il y a longtemps
  4. une décennie

Radicaux et composants

Radical日soleil
Composants
Comment il est construit
昔
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

salad · flowers (艹) · one (一) · floor · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1268

Mots composés

昔、地球は平らなものだと考えられていた。むかし
Autrefois, on pensait que la Terre était plate.tatoeba
彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
Avec l'âge, il a perdu son ancienne renommée.tatoeba
彼は昔大金持ちだった。
Autrefois, il était très riche.tatoeba
彼は昔は無口な男でした。
Il était un homme tranquille.tatoeba
彼は昔より裕福だ。
Il est meilleur que ce qu'il était.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Autrefois. 廿 (couches) + 日 (jours) : beaucoup de jours empilés dans le passé.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 昔

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape