← Retour

僧

Moine
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onソウ

Sens

  1. moine
    彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。Il mène une vie ascétique, presque celle d'un moine.tatoeba
    当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。À cette époque, les moines jouaient souvent au jeu de paume dans les monastères.tatoeba
  2. prêtre bouddhiste
  3. Buddhist priestRtK
  1. prieur

Homonymes

ⓘ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
僧
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

buddhist priest · person (人) · increase · formerly · horns · rice field (田) · brains · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1057

Mots composés

彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Il injuriait souvent les garnements du quartier.tatoeba
尼僧はお祈りをして十字を切った。
La nonne pria et fit le signe de croix.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

Moine. 亻 (personne) + 曽 : quelqu'un devenu moine.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 僧

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape