ましょう expresses “let's”. It is also the natural reply when accepting a ませんか invitation: 行きませんか → ええ、行きましょう.
31
N を [number+counter] VCounting things and people
Counting
Japanese counts with counters: 〜つ (general things), 〜人 (people), 〜枚, 〜台…
りんごを 4つ 買います。
りんごを よっつ かいます。
I'll buy four apples.
教室に 学生が 5人 います。
きょうしつに がくせいが ごにん います。
There are five students in the classroom.
A number alone is not enough — Japanese adds a counter that fits the kind of thing. The counting expression usually sits right before the verb. The native series ひとつ・ふたつ・みっつ… (〜つ) counts general objects up to ten.