← Retour

飲

Boire
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onイン
Lecture kunの.む

Verbes avec « 飲 »

飲む飲める飲み込む

Sens

  1. boire
  2. fumer
  3. prendre
    彼は毒を飲んで自殺した。Il s'est suicidé en prenant du poison.tatoeba
  4. drinkRtK
  1. drinking (sometimes esp. alcohol)
  2. drink
  3. drinking party

Usage courant

飲む飲み物

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
飲
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eat · food · umbrella · good · halo · drop (丶) · silver (金) · lack · yawn

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1584

Mots composés

彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。いんしゅ
Il lui a conseillé d'arrêter de boire.tatoeba
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。いんりょう
Beaucoup de rivières sont si polluées qu'on ne peut plus y puiser d'eau potable.tatoeba
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。いんりょう
Nous dépendons de cette rivière pour notre eau potable.tatoeba
原住民は雨水をためて飲料水にしている。いんりょう
Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.tatoeba
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
Il lui a conseillé d'arrêter de boire.tatoeba
彼は彼の飲む癖を直した。
Il s'est débarrassé de son habitude de boire.tatoeba
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Il a bu trop de thé vert fort.tatoeba
日本酒を飲むための盃の一種。
Guinomi is a type of sakazuki for drinking sake.wiki
また、抹茶を飲む茶碗にも使わない。
It is not used for tea bowl for drinking Matcha (powdered green tea).wiki

Ordre des traits

12 traits

Boire. 飠 (nourriture) + 欠 (bouche ouverte) : quelqu'un qui boit la bouche ouverte.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 飲

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape