← Retour

鑑

Modèle, expertiser
Nombre de traits : 23

Lectures

Lecture onカン
Lecture kunかがみ、かん.みる

Verbes avec « 鑑 »

鑑みる鑑賞する

Sens

  1. modèle, expertiser
  2. échantillon
  3. être mis en garde
  4. apprendre de
    彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。Il a appris à apprécier la littérature.tatoeba
  5. specimenRtK
  1. model
  2. pattern
  3. paragon
  4. exemplar

Usage courant

鑑賞図鑑印鑑

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
鑑
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · oversee · retainer · slave · reclining · lying down · one (一) · floor · dish (皿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1564

Mots composés

彼は宝石の鑑定には目がきく。
Il a un œil de lynx pour la bijouterie.tatoeba
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
Il a l’œil pour l'art.tatoeba
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
Autrefois, je touchais les insectes sans problème, mais maintenant, je ne supporte même pas de les voir dans un livre.tatoeba

Ordre des traits

23 traits

Modèle ; expertiser. 金 (métal) + 監 (regarder) : un miroir de métal pour juger. 鑑賞 : appréciation (d'une œuvre).

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 鑑

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape