← Retour

踏

Marcher sur
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onトウ
Lecture kunふ.む、ふ.まえる

Verbes avec « 踏 »

踏む踏まえる踏み出す踏み込む踏み切る踏み入れる

Sens

  1. marcher sur
  2. marcher
  3. monter sur
  4. piétiner
  5. évaluer
  6. basé sur
    彼は彼女の感情を踏みにじった。Il a piétiné ses sentiments.tatoeba
  7. réaliser
  8. stepRtK
  1. empiéter sur
  2. fouler

Usage courant

踏む

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
踏
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wooden leg · mouth (口) · stop (止) · footprint (止) · wednesday · boots · water (水) · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1381

Mots composés

彼は舞踏会を催した。
Il a donné un bal.tatoeba
彼は二の足を踏んでいる。
Il est en train d'y réfléchir.tatoeba
彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。
Dans le train, il m'a marché sur le pied exprès.tatoeba
1929年に初舞台を踏む。
Il monte sur scène pour la première fois en 1929.wiki
呼び出すときには禹歩を踏む。
Pour l'invoquer, on exécute le pas de Yu.wiki

Ordre des traits

15 traits

Step on. 足 (foot) + 沓 — a foot treading. 踏切 — level crossing.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 踏

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape