Même après le coucher du soleil, ils dansaient encore.tatoeba
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
À la fête d'hiver, Beth a reçu un prix parce que c'est elle qui avait le mieux dansé.tatoeba
- 三色の鬼が舞い踊る
Des démons de trois couleurs dansent.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
天気がいい日に踊ろう
てんきがいいひにおどろうLet's dance on a nice day.
しかして我々はいつもここにロードゥスがある、ここで踊れといわなければならない。
しかしてわれわれはいつもここにろーどぅすがある、ここでおどれといわなければならない。But we must always say: here is Rhodes, dance here.
閉会式で泣き出したコンパニオンも、夜のディスコパーティーでは、激しく踊りまくった。
へいかいしきでなきだしたこんぱにおんも、よるのでぃすこぱーてぃーでは、はげしくおどりまくった。A companion who cried at the closing ceremony danced wildly at the night disco party.