Lectures
Sens
彼は服装がだらしない。Il est habillé n'importe comment.tatoeba
- clothing
- dressing
- binding (of a book)
Radicaux et composants
Composants
Comment il est construit装
→ → →
→
Mnémotechnique (RtK)
ⓘturtle (龟) · samurai · top hat (亠) · scarf (冂) · cloth (巾) · clothes · clothing · garment
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 425
Exemples de lecture kun
Il s'était déguisé en médecin.tatoeba 彼はその少女に関心がないかのように装った。よそおう Il feignit l'indifférence envers la fille.tatoebaIl fait parfois semblant d'être indifférent à ce qui se passe autour de lui.tatoeba Autres exemples
Il ne se soucie pas de sa tenue.tatoeba 彼は服装がきちんとしているので、私はいつも感心していた。 Sa tenue toujours soignée m'impressionnait.tatoebaAll trains were switched to the power collector system.wiki The gas lights have automatic switch-on.wiki Ordre des traits
12 traits
Tenue ; feindre. 壮 (robuste) + 衣 (vêtement) : s'habiller d'une tenue. 衣装 : costume.
S'entraîner à l'écrire
S'entraîner à écrire 装
Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape