← Retour

裂

fente
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onレツ
Lecture kunさ.く、さ.ける、-ぎ.れ

Verbes avec « 裂 »

分裂する

Sens

  1. fente
    彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。Il a déchiré toutes ses lettres et ses photos.tatoeba
    裂きやすい腹から裂く。On l'ouvre par le ventre, qui se fend facilement.wiki
  2. déchirer
  3. arracher
  4. splitRtK
  1. brouiller
  2. découper
  3. disposer (temps)
  4. diviser
  5. fendre
  6. lacérer
  7. rompre

Usage courant

裂く

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
裂
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

file · bones (骨) · one (一) · ceiling (冖) · evening · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀) · cloth (巾) · clothes · clothing · garment

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 876

Mots composés

彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。
Il a roulé sur une mine et sa jeep a explosé.tatoeba
彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。
Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.tatoeba
裂きやすい腹から裂く。
On l'ouvre par le ventre, qui se fend facilement.wiki
裂くときは、縦に裂くとポキッポキッと簡単に折れて食べやすくなる。
Si on le déchire dans le sens de la longueur, il se casse facilement en morceaux faciles à manger.wiki

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 裂

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape