← Retour

聖

Saint
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onセイ、ショウ
Lecture kunひじり

Sens

  1. saint
  2. sage
  3. maître
    彼は聖者のようにふるまった。Il s'est comporté comme un saint.tatoeba
  4. prêtre
  5. holyRtK
  1. st.
  2. S.
  3. sacred
  4. holy

Radicaux et composants

Radical耳oreille
Composants
Comment il est construit
聖
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

ear (耳) · mouth (口) · king (王) · jewel (玉) · ball (玉)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 888

Mots composés

聖堂せいどう
église; sanctuaire; temple (Confucianiste)
神聖しんせい
sainteté
聖域せいいき
espace sacré; sanctuaire
聖書せいしょ
La Bible; les saintes écritures
聖人せいじん
saint
聖戦せいせん
guerre sainte; croisade
聖母せいぼ
La Vierge Marie; La Sainte Vierge; Notre-Dame
棋聖きせい
grand maître de go; grand maître de shogi
聖火せいか
feu sacré; flamme olympique
聖地せいち
lieu saint; Terre sainte; lieu réel servant de décor à une œuvre (roman, film, anime)
聖子きよこ
Kiyoko (female given name or forename); Satako (female given name or forename); Satoko (female given name or forename); Shouko (female given name or forename); Seiko (female given name or forename); Seishi (unclassified name); Takako (female given name or forename); Toshiko (female given name or forename); Hijiriko (female given name or forename); Hideko (female given name or forename); Masako (female given name or forename); Mariko (female given name or forename); Minako (female given name or forename)
聖職者せいしょくしゃ
ecclésiastique; clergé
亜聖あせい
sage of the second order
歌聖かせい
great poet
画聖がせい
master painter
古聖こせい
ancient sage
聖餐せいさん
Holy Communion
聖週せいしゅう
Semaine sainte
聖廟せいびょう
Confucian temple
聖夜せいや
Christmas Eve, holy night
聖櫃せいひつ
Ark of the Covenant (Judaism)
俳聖はいせい
famous haiku poet
旧約聖書きゅうやくせいしょ
ancien testament
五輪聖火ごりんせいか
Olympic torch
彼の聖人ぶった態度が気にいらない。せいじん
Je n'aime pas son air de sainte-nitouche.tatoeba
彼は聖子に会いたがっている。
Il meurt d'envie de voir Seiko.tatoeba
彼は終わりの言葉に聖書の言葉を引用した。
Il a terminé en citant la Bible.tatoeba
彼はよく聖書から引用する。
Il cite souvent la Bible.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

Saint. 耳 (oreille) + 口 (bouche) + 王 : celui qui entend la volonté du ciel et la dit. 神聖 : sacré.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 聖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape