← Retour

稼

gains
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onカ
Lecture kunかせ.ぐ

Verbes avec « 稼 »

稼ぐ稼働する稼げる

Sens

  1. gains
    彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。Il économise ce qu'il gagne.tatoeba
    彼は新商売で荒稼ぎをした。Il a fait fortune avec sa nouvelle affaire.tatoeba
  2. travail
    彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。Le mois dernier, il a gagné 100 000 yens en petits boulots.tatoeba
  3. gagner de l'argent
    彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。Il ne gagne pas assez d'argent pour vivre.tatoeba
  4. earningsRtK
  1. travailler

Usage courant

稼ぐ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
稼
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · house · sow · pig

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 959

Mots composés

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

お金稼ぐおれらはスター
おかねかせぐおれらはすたーWe money-makers are stars.
上司が来るまで時間を稼いでくれ
じょうしがくるまでじかんをかせいでくれBuy time until the boss arrives.
読書感想文で文字数稼ぎして乗り切る
どくしょかんそうぶんでもじすうかせぎしてのりきるI got through the book report by padding the word count.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 稼

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape