← Retour

相

Mutuel
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onソウ、ショウ
Lecture kunあい

Verbes avec « 相 »

相談する相当する相次ぐ相続する相反する

Sens

  1. mutuel
  2. inter-RtK
  3. ensemble
  4. ministre
  5. aspect
  6. phase
    国内相互留学制度Internal mutual exchange student systemwiki
    国家主権とその相互尊重La souveraineté nationale et son respect mutuel.wiki
  1. mutuellement
  2. semblable

Homonymes

ⓘ

Usage courant

相談相手首相相続相撲相違相互相対外相相変わらず

Radicaux et composants

Radical目œil
Composants
Comment il est construit
相
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · eye (目)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 222

Mots composés

お客さまに粗相のないように気をつけなさい。そそう
Veillez à ne pas manquer d'égards envers nos invités.tatoeba
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。あいて
Au lycée, Mary était l'amour secret de Tom.tatoeba
彼は父親の大きな土地を相続した。
Il a hérité des vastes terres de son père.tatoeba
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Ce qui qualifie un nom, c'est un adjectif ou une expression équivalente.tatoeba
彼は犯人の人相書きと一致している。
Il correspond au signalement du suspect.tatoeba
彼は莫大な財産を相続するだろう。
Il va hériter d'une immense fortune.tatoeba
仏教相談センター
Centre de consultation bouddhiquewiki
京都府婦人相談所
Kyoto Prefecture Women's Consultation Officewiki
- 相手の同情を誘う。
It is a skill to raise sympathy.wiki
しかも相手は抜刀した。
En outre, ils ont dégainé leur sabre.wiki
9月9日:烏相撲
September 9th: Crow Sumo (wrestling ceremony)wiki
獅子舞・田楽・相撲
Shishi-mai Dance (lion dance)/Dengaku Dance (a traditional dance originated in imploring a good harvest)/Sumo wrestlingwiki
内容は逸文と相違する。
The contents are different from those of the surviving fragments.wiki
小倉百人一首との主な相違点
Main differences from Ogura Hyakunin Issuwiki
その後も禁裏御用は相変わらず勤めてはいた。
The Izumi school served as an official Kyogen school in the Imperial Palace as before.wiki
庶民の住居は相変わらず竪穴住居が主流であった。
However, the common people still lived mostly in pit dwelling houses.wiki
権実相対ともいう。
It is also called Gonjitsu sotai.wiki
相対的に古いこと。
This term means being relatively old.wiki

Ordre des traits

9 traits

Mutuel ; ministre. 木 (arbre) + 目 (œil) : un œil qui regarde un arbre, et l'arbre qui le regarde.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 相

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape