Lectures Verbes avec « 消 » Sens Usage courant Radicaux et composants Mnémotechnique (RtK) Mots composés Ordre des traits S'entraîner à l'écrire
Lectures + Ajouter à mes mots
Sens Une erreur ? 彼は 電灯を 消 し忘れた 。 Il a oublié d'éteindre la lumière.tatoeba éteindre (appareil) supprimer Radicaux et composants Composants 氵 water 肖 ressemblance 月 Lune, mois
Comment il est construit 消
氵 water à gauche · 3 traits · forme de 水 → 肖 ressemblancephonétiqueショウ à droite · 7 traits → ⺌ small 3 traits · forme de 小 →
Mnémotechnique (RtK) ⓘ water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · resemblance · spark · candle · small (小) · little (小) · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 155
Exemples en contexte ▲ Exemples de lecture kun
Les bijoux exposés ont disparu.tatoeba Autres exemples
Il a barré l'ancien numéro de téléphone de cette femme.tatoeba Il retira ce qu'il avait dit d'elle.tatoeba Le sanglier sait bien disparaître.wiki <Comme la rosée s'évanouit, je m'évanouis moi aussi>wiki The trams in the vicinity of Kyoto Station disappeared.wiki Hikeshi tsubo is a pot to extinguish fire.wiki On utilise des tampons de pomme de terre, de gomme, etc.wiki Behavior of consumer and conventionwiki Developments for female consumerswiki Kyoto City Kamigyo Fire Departmentwiki Tobu Fire Station Wazuka Officewiki One eats before food is digested.wiki Eels are high in protein and they are also easy to digest.wiki 公卿議定でも武士の派遣に消 極的な意見が大勢を占めた。 At the Kugyo-gijo, the majority was reluctant to dispatch samurai.wiki 信三郎は裁判に消 極的で、お互いに商品で勝負すべきと発言。 Shinzaburo was passive about the suit to claim that they should compete against each other for their products.wiki They have the effect of sterilizing and disinfecting.wiki It is used for washing and disinfecting eyes at ophthalmological clinics.wiki C'est pour éviter d'épuiser les forces du pays dans un affrontement direct.wiki After that, they continued to exhaust themselves by out-discounting their comeptition for two years.wiki Ordre des traits 10 traits
Éteindre ; disparaître. 氵 (eau) + 肖 (rétrécir) : l'eau qui éteint un feu jusqu'à ce qu'il s'amenuise.
Kaisho Base
▶ Voir l'ordre des traits
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S'entraîner à l'écrire S'entraîner à écrire 消 Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape
Commencer l'entraînement