← Retour

欲

Désir
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onヨク
Lecture kunほ.しい、ほっ.する

Verbes avec « 欲 »

欲する

Sens

  1. désir
  2. désirer
  3. convoitise
  4. avidité
  5. passion
    彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。Son honneur a été rongé par la cupidité.tatoeba
  6. besoin
  7. longingRtK
  1. envie

Homonymes

ⓘ

Usage courant

欲しい食欲意欲

Radicaux et composants

Radical欠manquer
Composants
Comment il est construit
欲
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

valley · eight (八) · umbrella · mouth (口) · lack · yawn

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 855

Mots composés

彼は知識に貪欲である。どんよく
Il est avide de connaissances.tatoeba
人類は貪欲に知りたがるものだ。どんよく
L'homme est insatiablement curieux.tatoeba
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。どんよく
Les jeunes ont tendance à être victimes de leur propre avidité.tatoeba
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Il voulait une machine à écrire électrique, mais son ami l'a persuadé d'acheter un traitement de texte.tatoeba
彼は知識欲が旺盛である。
Il a une immense soif de savoir.tatoeba
彼は知識に貪欲である。
Il est avide de connaissances.tatoeba
欲しいのはやまやまだが予算がない。
On en voudrait bien un, mais on n'a pas le budget.tatoeba
しかし坪内はもう1度だけ機会が欲しいと頼んだ。
But Tsubouchi asked Nobunaga to give him one more chance.wiki
詳細は地元自治体の清掃局などに問い合わせして欲しい。
For more details, you should contact the cleansing department of your local government.wiki

Ordre des traits

11 traits

Désir. 谷 (vallée vide) + 欠 (bouche ouverte) : un vide qu'on veut combler. 欲しい : vouloir.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 欲

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape