← Retour

栄

Prospérer
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onエイ
Lecture kunさか.える、は.え、は.える

Verbes avec « 栄 »

栄える繁栄する

Sens

  1. prospérer
  2. florissant
  3. prospérité
  4. honneur
  5. gloire
    彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。Il n'a jamais été couronné d'autant de gloire.tatoeba
  6. splendeur
  7. flourishRtK
  1. honor
  2. honour
  3. glory
  4. prosperity

Usage courant

栄養

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
栄
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

schoolhouse · owl · crown (冖) · tree (木) · wood (木)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 348

Mots composés

善人必ずしも栄える者でない。さかえる
Les gens de bien ne prospèrent pas toujours.tatoeba
その町は栄えているようだった。さかえる
Cette ville avait l'air prospère.tatoeba
15世紀のイタリアでは美術が栄えた。さかえる
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.tatoeba
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。さかえる
La littérature fleurit le mieux quand elle est à moitié un métier et à moitié un art.tatoeba
彼は不滅の栄冠を得た。
Il a remporté une gloire éternelle.tatoeba
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Diplômé de l'université, il aimait toujours se donner de l'importance.tatoeba
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Il ressent ce prix comme la gloire suprême.tatoeba
食物栄養科学専攻
Food Science and Nutrition Studieswiki
部位によって栄養成分は異なる。
Meat of each part of a whale is provided with different nutritious elements.wiki

Ordre des traits

9 traits

Prospérer. ⺍ (lumières, fleurs) + 冖 + 木 (arbre) : un arbre couvert de fleurs éclatantes. 栄養 : nutrition.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 栄

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape