← Retour

戻

Revenir
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onレイ
Lecture kunもど.す、もど.る

Verbes avec « 戻 »

戻る戻す取り戻す戻れる

Sens

  1. revenir
  2. re-RtK
  3. reprendre
  4. restaurer
  5. rendre
    彼は二度と故国に戻らなかった。Il ne devait jamais revoir son pays natal.tatoeba
    その後江戸に戻る。Il revint ensuite à Edo.wiki
  6. revenir en arrière
  1. restituer
  2. retourner

Usage courant

戻る

Radicaux et composants

Radical戸porte
Composants
Comment il est construit
戻
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方) · large (大) · St. Bernard (犬)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1162

Mots composés

やってしまったことは元に戻らない。もどる
Ce qui est fait ne peut pas être défait.tatoeba
彼は彼女が家に戻ってくることを切望していた。
Il souhaitait ardemment qu'elle revienne à la maison.tatoeba
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui.tatoeba
彼は二度と再び戻らなかった。
Il n'a plus jamais regardé en arrière.tatoeba
高倉通魚棚の地に戻る
Retour au quartier Takakura-dōri Uonotanawiki

Ordre des traits

7 traits

Return. 戸 (door) + 大 — going back through a door. 戻る — come back.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 戻

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape