← Retour

園

Parc, jardin
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onエン
Lecture kunその

Sens

  1. parc, jardin
  2. parc
  3. jardin
    - 園芸、釣り、学問。Le jardinage, la pêche et l'étude.wiki
  4. ferme
    彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。Il était stupéfait que son père ait vendu la ferme.tatoeba
    彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。Il a regardé le visage rouge et souriant du fermier et a répondu : « Oui. »tatoeba
  5. parkRtK
  1. plantation

Synonymes

保育園幼稚園

Homonymes

ⓘ
Même lecture (えん)
円 · cercle; yen

Usage courant

公園動物園園芸

Radicaux et composants

Radical囗enclos
Composants
Comment il est construit
園
  • →
  • →
    • →
      • →
        • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

pent in (囗) · earthenware jar · lidded crock · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · mouth (口) · scarf (冂)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 629

Mots composés

あそこは痴漢がよく出没する公園だ。こうえん
Ce parc est souvent fréquenté par des pervers.tatoeba
彼らは私の果実園を荒らした。えん
Ils ont pillé mon verger.tatoeba
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。えん
Ils ont volé des pommes dans mon verger.tatoeba
彼は農園を売って大金をにぎった。
Il a vendu sa ferme et a touché une grosse somme.tatoeba
彼は私に公園を案内してくれた。
Il m'a fait faire le tour du parc.tatoeba
奈良県立郡山園芸学校卒。
He graduated from Nara Prefectural School of Horticulture.wiki

Ordre des traits

13 traits

Parc, jardin. 囗 (enclos) + 袁 : un jardin clôturé.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 園

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape