← Retour

判

Juger
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onハン、バン
Lecture kunわか.る

Verbes avec « 判 »

判断する批判する判明する判定する

Sens

  1. juger
  2. jugement
  3. signature
  4. tampon
  5. sceau
  6. judgmentRtK
  1. cachet
  2. format

Homonymes

ⓘ

Usage courant

裁判審判

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
判
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

judgement · half · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1289

Mots composés

彼は評判のよい人だ。
C'est un homme qui a bonne réputation.tatoeba
彼は評判がよい。
Il a une bonne réputation.tatoeba
彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。
Il savait que ses détracteurs guettaient la moindre erreur pour l'attaquer.tatoeba
彼は批判に神経過敏だ。
Il est sensible à la critique.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Juger ; sceau. 半 (moitié) + 刂 (couteau) : couper en deux, décider équitablement.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 判

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape