Verbes du 1er groupe : godan (verbes en う) 1048

Tous les verbes godan (1er groupe, verbes en う), classés par fréquence : conjugaisons, lectures, sens et phrases d'exemple. C'est la classe de verbes japonais la plus vaste et la plus courante. Révisez la liste en cartes mémoire pour vous tester sur les lectures et les sens.

買い取る
Gr. 1
かいとるracheter; acheter
生まれ変わる
Gr. 1
うまれかわるrenaître; se réincarner
吸い込む
Gr. 1
すいこむaspirer; humer; inhaler
貯まる
Gr. 1
たまるs'accumuler (argent); s'épargner
操る
Gr. 1
あやつるenfiler; manipuler; opérer
溶かす
Gr. 1
とかすdissoudre; fondre
見渡す
Gr. 1
みわたすprendre une vue globale de; surveiller
立ち向かう
Gr. 1
たちむかうaffronter; faire face à
差し出す
Gr. 1
さしだすoffrir; présenter; soumettre
塞ぐ
Gr. 1
ふさぐêtre triste; barrer; boucher; encombrer; fermer; obstruer; occuper
転がる
Gr. 1
ころがる(vi) rouler; dégringoler; s'enrouler; tomber
潜る
Gr. 1
もぐるplonger (dans ou sous l'eau); se mettre sous; entrer dans; se glisser dans; ramper sous; s'enterrer; s'enfouir dans; s'enfoncer dans
切り取る
Gr. 1
きりとるdécouper; couper
司る
Gr. 1
つかさどるdiriger; être responsable de; présider
遮る
Gr. 1
さえぎるintercepter; interrompre; obturer
任す
Gr. 1
まかすconfier (à quelqu'un)
浮かび上がる
Gr. 1
うかびあがるremonter à la surface; émerger; se dessiner
放る
Gr. 1
ほうるlaisser à l'abandon; ne pas s'occuper
食らう
Gr. 1
くらうboire; bouffer; manger; recevoir des coups
赴く
Gr. 1
おもむくaller; se diriger vers; se rendre à
誓う
Gr. 1
ちかうjurer; prêter serment
乗り切る
Gr. 1
のりきるsurmonter; traverser (une épreuve)
延ばす
Gr. 1
のばすallonger; prolonger; rallonger; reporter; faire pousser (la barbe)
弱る
Gr. 1
よわるêtre embêté; être troublé; (s')affaiblir; (se) fragiliser
折る
Gr. 1
おるcasser; plier; rompre
滞る
Gr. 1
とどこおるstagner
授かる
Gr. 1
さずかるêtre conféré; recevoir; se faire instruire
受かる
Gr. 1
うかるêtre reçu à un examen
めくる
Gr. 1
めくるtourner (les pages); retrousser
聞かす
Gr. 1
きかすchanter pour qqn; informer; jouer pour qqn; lire pour qqn
干す
Gr. 1
ほすaérer; déhydrater; dessécher; sécher; vider (un verre)
嘆く
Gr. 1
なげくdéplorer; se lamenter; soupirer
つむ
Gr. 1
つむempiler; entasser
鳴く
Gr. 1
なくaboyer (chien); chanter, sifler (oiseaux); crier, pousser son cri (animal); croasser (corbeau); hululer (hibou); miauler, ronronner (chat)
織る
Gr. 1
おるtisser
引き込む
Gr. 1
ひきこむattirer; faire entrer; tirer à soi
くむ
Gr. 1
くむpuiser (de l'eau); croiser (les bras)
区切る
Gr. 1
くぎるfractionner; sectionner
触れ合う
Gr. 1
ふれあうentrer en contact avec; se frôler; se toucher
割く
Gr. 1
さくbrouiller; déchirer; découper; disposer (temps); diviser; fendre; lacérer; rompre
導き出す
Gr. 1
みちびきだすen tirer (une conclusion); déduire
差す
Gr. 1
さすlever les mains; sortir
まろぶ
Gr. 1
まろぶtomber; rouler (archaïque)
則る
Gr. 1
のっとるse conformer à; suivre (une règle)
拒む
Gr. 1
こばむdécliner; refuser; rejeter
物語る
Gr. 1
ものがたるraconter
逃げ出す
Gr. 1
にげだすfuir; s'échapper de
抜け出す
Gr. 1
ぬけだすs'échapper de; s'éclipser de; s'évader de
微笑む
Gr. 1
ほほえむsourire
漏らす
Gr. 1
もらすlaisser fuir; révéler
止む
Gr. 1
やむêtre terminé; cesser; stopper
とがる
Gr. 1
とがるêtre pointu; s'effiler; s'irriter
出回る
Gr. 1
でまわるcirculer; arriver sur le marché
むく
Gr. 1
むくse tourner vers; être orienté
しあう
Gr. 1
しあうse faire mutuellement; faire ensemble
染まる
Gr. 1
そまるêtre marqué (par); s'imprégner; se colorer; se teindre
ほぐす
Gr. 1
ほぐすdémêler; défaire; détendre
凹む
Gr. 1
へこむêtre bosselé; être enfoncé; avoir un creux; perdre de l'argent; s'enfoncer
見失う
Gr. 1
みうしなうperdre de vue
やり直す
Gr. 1
やりなおすessayer de nouveau; recommencer; refaire; renouveler
立ち止まる
Gr. 1
たちどまるs'arrêter de marcher
混ざる
Gr. 1
まざるêtre mélangé; être mélangé avec; s'associer avec; se joindre à; se mêler à
ごまかす
Gr. 1
ごまかすtromper; falsifier; éluder
汚す
Gr. 1
よごすsalir; saloper (pop); souiller; (pop) saloper
研ぐ
Gr. 1
とぐaiguiser; moudre; polir; récurer; laver (le riz)
ためらう
Gr. 1
ためらうhésiter
盛る
Gr. 1
もるdonner, administrer (un remède); servir (nourriture); accumuler; empiler
ぶつ
Gr. 1
ぶつfrapper; battre
緩む
Gr. 1
ゆるむse desserrer; se relâcher
明かす
Gr. 1
あかすpasser (la nuit); divulguer; révéler (secret)
またがる
Gr. 1
またがるenfourcher; chevaucher; s'étendre sur
見舞う
Gr. 1
みまうvisiter un malade
追い出す
Gr. 1
おいだすchasser; déloger; expulser; mettre dehors, à la porte; renvoyer
映し出す
Gr. 1
うつしだすprojeter; montrer (sur un écran); refléter (miroir, lac); dépeindre; décrire; refléter (une époque, une ambiance)
くつろぐ
Gr. 1
くつろぐse détendre; se mettre à l'aise
思いやる
Gr. 1
おもいやるse soucier de; compatir
おう
Gr. 1
おうpoursuivre; courir après; suivre
さく
Gr. 1
さくfleurir; s'épanouir
逝く
Gr. 1
ゆくmourir; décéder
知らす
Gr. 1
しらすinformer; prévenir
定まる
Gr. 1
さだまるêtre fixé; décidé
競う
Gr. 1
きそうconcourir; rivaliser
ちなむ
Gr. 1
ちなむêtre lié à; tirer son nom de
寄り添う
Gr. 1
よりそうse serrer contre; se blottir; rester proche de
慕う
Gr. 1
したうéprouver de la nostalgie; manquer
宿る
Gr. 1
やどるêtre enceinte; séjourner
埋め込む
Gr. 1
うめこむenfouir; incruster; intégrer
濁る
Gr. 1
にごるrendre impure; salir
混む
Gr. 1
こむêtre bondé; être plein; être encombré
召し上がる
Gr. 1
めしあがるmanger
集う
Gr. 1
つどうse réunir; se rassembler; se rencontrer
解き明かす
Gr. 1
ときあかすélucider; résoudre; expliquer
根づく
Gr. 1
ねづくprendre racine; s'enraciner
いじる
Gr. 1
いじるtripoter; toucher; manipuler
欠かす
Gr. 1
かかすmanquer; omettre
亡くす
Gr. 1
なくすperdre quelqu'un pere, mère, amie …
祝う
Gr. 1
いわうcélébrer; fêter
仰ぐ
Gr. 1
あおぐboire; chercher; demander; honorer; lever les yeux; prendre (nourriture)
おさまる
Gr. 1
おさまるtenir dans; rentrer dans; se calmer
言い出す
Gr. 1
いいだすbriser la glace; parler; proposer; reconter; se mettre à parler; suggérer
凍る
Gr. 1
こおるcongeler; frigorifier; geler
ずる
Gr. 1
ずるtricher (familier)
根ざす
Gr. 1
ねざすavoir ses racines dans; provenir de
ずらす
Gr. 1
ずらすremettre a plus tard; retarder
滅ぼす
Gr. 1
ほろぼすanéantir; détruire; mettre à bas; ruiner
どる
Gr. 1
どるêtre en train de (dialecte)
行き届く
Gr. 1
いきとどくêtre attentif; être consciencieux; être minutieux; être prudent; être scrupuleux
担ぐ
Gr. 1
かつぐélire; charger sur l'épaule; escroquer
際立つ
Gr. 1
きわだつêtre en évidence; être proéminent; se détacher
驚かす
Gr. 1
おどろかすeffrayer; faire sensation; surprendre
めく
Gr. 1
めくavoir l'apparence de; montrer des signes de; se masturber
怖がる
Gr. 1
こわがるêtre effrayé; avoir peur; craindre; redouter
見落とす
Gr. 1
みおとすlaisser échapper; ne pas remarquer
浸る
Gr. 1
ひたるbaigner; nager
昇る
Gr. 1
のぼるêtre promu; escalader; gravir; grimper; monter; se lever (soleil)
温まる
Gr. 1
あたたまるse réchauffer
見抜く
Gr. 1
みぬくpercer à jour; deviner
語り合う
Gr. 1
かたりあうdiscuter ensemble; s'entretenir
どなる
Gr. 1
どなるcrier; hurler (de colère)
勝る
Gr. 1
まさるdépasser; exceller; surpasser

Modes d'entraînement

  • Cartes mémoire — feuilletez les mots de la collection et retrouvez leur sens et leur lecture : une façon rapide de les découvrir et de les réviser.
  • Quiz — choisissez la bonne réponse parmi plusieurs propositions, contre la montre : de quoi vérifier avec quelle assurance vous reconnaissez chaque mot.
  • Test — un contrôle écrit avec une note à la fin, pour fixer ce que vous avez appris et repérer vos points faibles.
  • Letris — des tuiles tombent dans une grille comme dans Tetris : associez chaque mot à son sens avant qu'elle soit pleine.

À voir aussi