Verbes du 1er groupe : godan (verbes en う) 1048

Tous les verbes godan (1er groupe, verbes en う), classés par fréquence : conjugaisons, lectures, sens et phrases d'exemple. C'est la classe de verbes japonais la plus vaste et la plus courante. Révisez la liste en cartes mémoire pour vous tester sur les lectures et les sens.

引き継ぐ
Gr. 1
ひきつぐprendre la suite; remplacer
弾く
Gr. 1
ひくjouer (d'un instrument)
贈る
Gr. 1
おくるdonner; offrir; conférer
受け継ぐ
Gr. 1
うけつぐhériter; prendre la relève; succéder
盛り上がる
Gr. 1
もりあがるs'amonceler; s'entasser
絡む
Gr. 1
からむlacer; s'empêtrer
響く
Gr. 1
ひびくinfluencer; résonner; retentir
寄る
Gr. 1
よるpasser chez quelqu'un; s'approcher; visiter
黙る
Gr. 1
だまるêtre silencieux
晒す
Gr. 1
さらす(s')exposer (à); blanchir
採る
Gr. 1
とるadopter (une proposition); prendre (une mesure); choisir, sélectionner (un fruit); choisir (une attitude); prendre une position vis-à-vis de
ほる
Gr. 1
ほるcreuser; fouiller
思い切る
Gr. 1
おもいきるdésespérer; se résigner au destin
浮く
Gr. 1
うくflotter; remettre à flot; surnager; ménager (argent); agacer (dents)
吐く
Gr. 1
はくvomir; cracher; émettre; expirer; exhaler; donner (une opinion); faire (un commentaire); exprimer
盛り込む
Gr. 1
もりこむinclure; intégrer
直す
Gr. 1
なおすcorriger; guérir (de quelque chose); réparer; rectifier; ranger
祀る
Gr. 1
まつるadorer; dédier; déifier; enchâsser; prier; vénérer
焦る
Gr. 1
あせるêtre impatient; être pressé
拾う
Gr. 1
ひろうramasser; trouver
刻む
Gr. 1
きざむémincer; cisailler; découper; dépecer; entailler; hacher; sculpter
間に合う
Gr. 1
まにあうarriver à temps; suffire
就く
Gr. 1
つくprendre place; prendre un siège ou une position; s'installer (à un endroit); suivre l'enseignement d'un maître
太る
Gr. 1
ふとるgrossir
遭う
Gr. 1
あうrencontrer; se rencontrer; être confronté à; rencontrer (des difficultés)
励ます
Gr. 1
はげますdonner (de la voix); encourager
犯す
Gr. 1
おかすcommettre (un crime); profaner; violer
とく
Gr. 1
とくfaire à l'avance; faire une chose (nécessaire) en prévision
わく
Gr. 1
わくjaillir; surgir (eau, sentiments)
落ち込む
Gr. 1
おちこむdevenir sombre, triste; survenir de manière inattendu; tomber
取り巻く
Gr. 1
とりまくcerner; encercler; tourner autour (de quelqu'un)
はかる
Gr. 1
はかるmesurer; calculer; chercher à
込む
Gr. 1
こむêtre bondé; être encombré; être plein
補う
Gr. 1
おぎなうcompléter; dédommager
遡る
Gr. 1
さかのぼるfaire rétroactivement; remonter (à une certaine date); remonter (un fleuve)
崩す
Gr. 1
くずすabattre; changer (un billet); détruire
破る
Gr. 1
やぶるbriser; casser; déchirer; détruire; profaner
思いつく
Gr. 1
おもいつくvenir à l'esprit
蹴る
Gr. 1
けるdonner un coup de pied; refuser; rejeter
履く
Gr. 1
はくchausser; enfiler; mettre; porter (sur la partie inférieure du corps)
光る
Gr. 1
ひかるétinceler; briller; scintiller
臨む
Gr. 1
のぞむavoir vue sur; donner sur; faire face à; être présent à; assister à; participer à; affronter
飛び出す
Gr. 1
とびだすdépasser; faire saillie; s'enfuir; sauter; sortir (brusquement); surgir
炊く
Gr. 1
たくbruler; cuire; démarrer un feu; embraser
組み込む
Gr. 1
くみこむinsérer (imprimerie)
振り込む
Gr. 1
ふりこむvirer (de l'argent); verser par virement
照らす
Gr. 1
てらすéclairer (quelque chose); illuminer; comparer (avec); se référer à
手伝う
Gr. 1
てつだうaider; assister; prendre part
揺る
Gr. 1
ゆるballoter; bercer; osciller; secouer
酔う
Gr. 1
ようse griser; se saouler
鳴る
Gr. 1
なるcarillonner; gronder; hurler; répéter en écho; sonner; tinter
培う
Gr. 1
つちかうcultiver
余る
Gr. 1
あまるêtre en excès; demeurer; rester
痛む
Gr. 1
いたむendommager; subir une douleur
成す
Gr. 1
なすaccomplir; faire; composer; constituer; former
ぶつかる
Gr. 1
ぶつかるentrer en collision avec; frapper
はく
Gr. 1
はくmettre (pantalon, jupe, chaussures); chausser
傷つく
Gr. 1
きずつくêtre blessé; être offensé
思い込む
Gr. 1
おもいこむêtre convaincu que; être déterminé; avoir l'impression que; imaginer que
好く
Gr. 1
すくêtre enclin; aimer; apprécier
譲る
Gr. 1
ゆずるcéder; se débarrasser
飛ばす
Gr. 1
とばすenvoyer en l'air; faire voltiger; éclabousser; répandre; omettre; sauter
足る
Gr. 1
たるsuffire; valoir la peine de
突っ込む
Gr. 1
つっこむse fourrer dans (une mauvaise affaire); se lancer dans
引き続く
Gr. 1
ひきつづくcontinuer; se poursuivre
かなう
Gr. 1
かなうse réaliser (rêve, vœu); égaler
来す
Gr. 1
きたすcauser; engendrer; provoquer
入り込む
Gr. 1
はいりこむs'introduire; entrer dans
溜まる
Gr. 1
たまるs'accumuler; s'amasser
越す
Gr. 1
こすdépasser; passer (au delà, au dessus de); surpasser; traverser
漂う
Gr. 1
ただようêtre suspendu dans les airs; dériver; flotter
潰す
Gr. 1
つぶすécraser; broyer
名乗る
Gr. 1
なのるse présenter; donner son nom
要る
Gr. 1
いるavoir besoin
見込む
Gr. 1
みこむprévoir; compter sur; escompter
劣る
Gr. 1
おとるêtre inférieur à
沈む
Gr. 1
しずむ(s') enfoncer; couler; sombrer; tomber; décliner (soleil); se sentir déprimé
代わる
Gr. 1
かわるêtre échangé; être remplacé par; prendre la place de
縛る
Gr. 1
しばるattacher; lier
建つ
Gr. 1
たつêtre érigé; être fondé
交わす
Gr. 1
かわすéchanger (des messages); éviter; esquiver; parer
かむ
Gr. 1
かむse moucher
固まる
Gr. 1
かたまるcoaguler; durcir; se figer; se solidifier
泊まる
Gr. 1
とまるloger; passer la nuit
敷く
Gr. 1
しくétaler; déployer; recouvrir
ふる
Gr. 1
ふるtomber (pluie, neige, cendres)
離す
Gr. 1
はなすdétacher; diviser; isoler; partager; séparer
ぼる
Gr. 1
ぼるarnaquer; faire payer trop cher
損なう
Gr. 1
そこなうblesser; endommager; échouer; commettre une bévue
収まる
Gr. 1
おさまるêtre à sa place; être installé; s'établir; s'installer; être délivré; être obtenu; être payé; être réglé
泳ぐ
Gr. 1
およぐnager
引き取る
Gr. 1
ひきとるprendre en charge; retenir (sa respiration); se retirer
足す
Gr. 1
たすachever; ajouter; completer
さす
Gr. 1
さすindiquer; désigner; piquer; poignarder
湧く
Gr. 1
わくjaillir; surgir; sourdre; apparaitre (surtout soudainement, pour de la sueur, des larmes, etc.); sentir naitre des émotions (de la joie, de la bravoure, etc.); éclore (surtout pour les insectes parasites, etc.)
雇う
Gr. 1
やとうembaucher; employer; affréter; louer (moyen de transport)
写る
Gr. 1
うつるêtre photographié; être projeté (média)
冷やす
Gr. 1
ひやすréfrigérer; refroidir
つぶやく
Gr. 1
つぶやくmurmurer; marmonner
引っかかる
Gr. 1
ひっかかるavoir des doutes; se coincer (dans); se faire avoir; se prendre (dans)
刺す
Gr. 1
さすcoudre; enfiler; enfoncer; incruster; insérer; percer; piquer; piquer avec un dard
親しむ
Gr. 1
したしむse familiariser avec
励む
Gr. 1
はげむs'efforcer de; travailler assidûment
治す
Gr. 1
なおすguérir; soigner
掘る
Gr. 1
ほるcreuser; excaver
飛び込む
Gr. 1
とびこむplonger; sauter; se jeter; se précipiter
貫く
Gr. 1
つらぬくpasser à travers
儲かる
Gr. 1
もうかるêtre profitable
蘇る
Gr. 1
よみがえるêtre réhabilité; ressuciter; revenir à la vie; revivre
賜る
Gr. 1
たまわるaccorder; gratifier; offrir
打ち出す
Gr. 1
うちだすmettre en avant; lancer; imprimer
参る
Gr. 1
まいるaller; venir; être battu; être vaincu; être ennuyé; embarrassé; être épris de; aimer à la folie
おこる
Gr. 1
おこるse produire; arriver; survenir
結う
Gr. 1
ゆうse coiffer; tresser
乾く
Gr. 1
かわくsécher
うかがう
Gr. 1
うかがうrendre visite (humble); demander (humble); entendre dire
立ち寄る
Gr. 1
たちよるpasser pour une courte visite; s'arrêter en passant
広まる
Gr. 1
ひろまるétendre; diffuser; répandre
つかう
Gr. 1
つかうutiliser; employer
はる
Gr. 1
はるcoller; tendre; étendre

Modes d'entraînement

  • Cartes mémoire — feuilletez les mots de la collection et retrouvez leur sens et leur lecture : une façon rapide de les découvrir et de les réviser.
  • Quiz — choisissez la bonne réponse parmi plusieurs propositions, contre la montre : de quoi vérifier avec quelle assurance vous reconnaissez chaque mot.
  • Test — un contrôle écrit avec une note à la fin, pour fixer ce que vous avez appris et repérer vos points faibles.
  • Letris — des tuiles tombent dans une grille comme dans Tetris : associez chaque mot à son sens avant qu'elle soit pleine.

À voir aussi