← Tous les radicaux
釆
Radical n°165

Radical « Distinguer » 釆

Nom japonaisのごめ nogome

7 traits · 2 kanji jōyō

Le radical est en couleur dans chaque kanji.

釆 est le radical « distinguer ». C'est la clé de Kangxi n°165, en 7 traits. On le trouve dans 2 des 2 136 kanji jōyō. Ils sont listés ci-dessous du plus simple au plus complexe, avec le radical en couleur dans chacun.

Il se place en haut dans 1 de ses 2 kanji jōyō et à gauche dans 1. Les plus simples : 采 (dé (à jouer)), 釈 (explication). En dehors de la liste jōyō, le dictionnaire compte 3 autres kanji formés avec lui.

Les composants de ces kanji. Touchez-en un pour ne garder que les kanji qui le contiennent (en bleu).

Kanji jōyō 2

Autres kanji 3

Où il se place

Chaque place dans un kanji a un nom japonais. Un radical à gauche est un 偏 (hen). Un radical en haut est un 冠 (kanmuri).

冠kanmurien haut1
采
偏henà gauche1
釈

Mots courants

  • 解釈かいしゃくinterprétation
  • 釈放しゃくほうacquittement
  • 釈明しゃくめいexplication
  • 保釈ほしゃくcaution

Questions

Comment s'appelle le radical 釆 en japonais ?
En japonais, il s'appelle のごめ (nogome).
Que veut dire le radical 釆 ?
Il veut dire « distinguer ». C'est la clé de Kangxi n° 165.
Combien de kanji utilisent le radical 釆 ?
2 kanji jōyō l'utilisent. Le dictionnaire en compte 3 autres.
Où s'écrit le radical 釆 ?
Le plus souvent en haut (冠, kanmuri) : dans 1 kanji sur 2.
Quels mots courants ont le radical 釆 ?
Par exemple 解釈 (kaishaku, interprétation), 釈放 (shakuhou, acquittement), 釈明 (shakumei, explication).
Haut de page