← Retour

齢

Âge
Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onレイ
Lecture kunよわい

Sens

  1. âge
  2. ageRtK

Homonymes

ⓘ
Même lecture (よわい)
弱い · délicat; faible; fragile

Radicaux et composants

Radical齒dent
Composants
Comment il est construit
齢
  • →
    • →
      • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

teeth · tooth · stop (止) · footprint (止) · rice (米) · shovel · orders · meeting · chop-seal · hanko

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1505

Mots composés

年齢を重ねるにつれ、だんだん遠視になってきている。ねんれい
Je deviens presbyte avec l'âge.tatoeba
彼は分別ある年齢に達した。
Il a atteint l'âge de raison.tatoeba
彼は年齢相応に振る舞う。
Il se conduit selon son âge.tatoeba
彼は年齢を偽った。
Il a menti sur son âge.tatoeba
彼は年齢の理由で許された。
On l'a excusé en raison de son âge.tatoeba

Ordre des traits

17 traits

Âge. 歯 (dents) + 令 : on jugeait l'âge aux dents. 年齢 : âge.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 齢

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape