← Retour

雇

Embaucher
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onコ
Lecture kunやと.う

Verbes avec « 雇 »

雇う雇用する解雇する

Sens

  1. embaucher
  2. employer
  3. employRtK
  1. employee
  2. employment

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
雇
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方) · turkey

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1164

Mots composés

彼は秘書を解雇した。彼女がとてもなまけものだったからだ。
He dismissed his secretary, who was very idle.tatoeba
彼は秘書を解雇した。
Il a licencié sa secrétaire.tatoeba
彼は秘書が結婚したときに、彼女を解雇しなければならなかった。
Quand sa secrétaire s'est mariée, il a dû la licencier.tatoeba
彼は彼女を通訳として雇った。
Il l'engagea en tant qu'interprète.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

Embaucher. 戸 (porte) + 隹 (oiseau) : un oiseau gardé à la maison sert son maître, comme un employé.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 雇

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape