← Retour

陽

Soleil
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onヨウ
Lecture kunひ

Sens

  1. soleil
  2. yang
  3. éclat solaire
  4. positif
  5. mâle
  6. paradis
  7. sunshineRtK
  1. le grand jour
  2. lieu public

Homonymes

ⓘ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
陽
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

pinnacle · parthenon · acropolis · piggy bank · sun (日) · day (日) · piglets

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1397

Mots composés

君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。たいよう
Si tu laves bien ta voiture, je pense qu'elle brillera au soleil.tatoeba
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Il a dit que la terre tournait autour du soleil.tatoeba
彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Il n'est plus l'homme joyeux qu'il était.tatoeba
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Quand il est rentré chez lui, le soleil s'était déjà couché.tatoeba
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Le soleil des tropiques brillait implacablement.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

Soleil. ⻖ (colline) + 昜 (soleil levant) : le côté ensoleillé d'une colline.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 陽

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape