Malgré sa colère, il m'a écouté patiemment.tatoeba
彼は怠け者に対して点が辛い。
Il est sévère dans ses notes avec les paresseux.tatoeba
彼は辛抱強くなった。
Il a appris à être patient.tatoeba
彼は辛抱強かった。
Il était patient.tatoeba
1686年に辛うじて従一位を賜っているのみである。
En 1686, il obtient de justesse le premier rang inférieur, et c'est tout.wiki
この戦いでは辛うじて元 (王朝)の侵攻を阻止出来た。
Dans cette bataille, on parvint de justesse à repousser l'invasion des Yuan.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
あんまり辛くないから食べやすい
あんまりつらくないからたべやすいIt's not too spicy, so it's easy to eat.