← Retour

貞

intègre
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onテイ、ジョウ
Lecture kunただし.い、さだ

Sens

  1. intègre
    貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。Sadako a regardé le soleil se coucher à l'ouest et est devenue aveugle.tatoeba
    挿絵は歌川国貞。Illustrations d'Utagawa Kunisada.wiki
  2. chasteté
  3. pureté
  4. vertu
  5. uprightRtK
  1. firm adherence to one's principles
  2. chastity (of a woman)

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
貞
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

magic wand · augury · divining rod · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 58

Mots composés

藤氏家伝 貞慧伝
Biographie de Jōe, Tōshi kaden (biographies du clan Fujiwara)wiki
挿絵は歌川国貞。
Illustrations d'Utagawa Kunisada.wiki

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

妻が堅く貞操を守ること。
つまがかたくていそうをまもること。A wife maintaining chastity firmly.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 貞

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape