← Retour

設

Établir
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onセツ
Lecture kunもう.ける

Verbes avec « 設 »

設定する設置する設ける設立する開設する建設する設計する創設する

Sens

  1. établir
  2. créer
  3. fonder
  4. préparer
  5. establishmentRtK
  1. ouvrir

Usage courant

建設設計設備

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
設
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · cruise missile · missile · wind (風) · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 765

Mots composés

彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
Il n'a pas seulement conçu les plans de sa nouvelle maison : il l'a aussi construite lui-même.tatoeba
彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。
Il donna tout son argent aux œuvres.tatoeba
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
Il donna tout son argent aux œuvres.tatoeba
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
Il a réussi l'examen du barreau et a fondé un cabinet d'avocats.tatoeba
設計― 片山光生
Conception : Katayama Mitsuowiki
宮都の選定と設計
Le choix de l'emplacement de la capitale et son planwiki
ナイター設備なし
Pas d'éclairage pour les matchs en nocturnewiki
安全面における設備
Safety equipmentwiki

Ordre des traits

11 traits

Établir. 言 (paroles) + 殳 (main avec un outil) : le dire et le faire : mettre quelque chose en place. 設備 : équipement.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 設

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape