← Retour

舎

Bâtiment, maisonnette
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onシャ

Sens

  1. bâtiment, maisonnette
  2. chaumière
  3. hutte
  4. auberge
  5. maison
  6. résidence
  7. cottageRtK
  1. cabane
  2. pension
  3. dortoir
  4. une journée de marche (env. 12,2 km, armée chinoise antique)

Synonymes

寄宿舎

Usage courant

田舎校舎

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
舎
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

umbrella · earthenware jar · lidded crock · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 338

Mots composés

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
Malgré ses manières de citadin, c'est un campagnard dans l'âme.tatoeba
彼は田舎の方へ向かった。
Il s'est dirigé vers la campagne.tatoeba
彼は田舎をあちこちさまよった。
Il a erré çà et là dans la campagne.tatoeba
彼は田舎の生活を楽しむようになった。
Il a fini par aimer la vie à la campagne.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Building, cottage. 人 (roof) + 舌 — a simple dwelling. 田舎 countryside, 校舎 school building.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 舎

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape