← Retour

育

Élever
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onイク
Lecture kunそだ.つ、そだ.てる、はぐく.む

Verbes avec « 育 »

育てる育つ育む育成する教育する飼育する生まれ育つ生育する

Sens

  1. élever
  2. grandir
    桑は、蚕を育てる上で重要な植物である。Le mûrier est une plante essentielle pour élever les vers à soie.wiki
  3. bring upRtK
  1. élever (des enfants)

Usage courant

教育育てる育児育成

Radicaux et composants

Radical肉viande
Composants
Comment il est construit
育
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

infant · toddler · top hat (亠) · elbow · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 821

Mots composés

彼は法律家になる教育を受けた。
Il a suivi l'enseignement pour être avocat.tatoeba
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Né dans une famille pauvre, il n'a presque pas été à l'école.tatoeba
彼は馬と牛を育てている。
Il élève des chevaux et des vaches.tatoeba
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
Malgré ses manières de citadin, c'est un campagnard dans l'âme.tatoeba
一、心に邪見なき時は人を育てる
Premièrement : quand le cœur est sans malveillance, on fait grandir les autres.wiki
人材育成のための連携
Coopération pour la formation des ressources humaineswiki
2001年育成、品種固定。
In 2001, it was developed and the variety was fixed.wiki

Ordre des traits

8 traits

Élever. 亠 + 厶 (un nouveau-né à l'envers) + 月 (corps) : un nouveau-né que l'on élève.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 育

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape