← Retour

老

Vieillesse
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onロウ
Lecture kunお.いる、ふ.ける

Verbes avec « 老 »

老いる

Sens

  1. vieillesse
  2. vieillard
  3. âgé
  4. vieillir
    老衰するな!老成せよ!Ne vieillis pas, mûris !tatoeba
  5. old manRtK
  1. old age
  2. age
  3. old people
  4. the old
  5. the aged

Usage courant

老い老いる

Radicaux et composants

Radical老vieux
Composants
Comment il est construit
老
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

soil (土) · dirt (土) · ground (土) · spoon (匕) · sitting on the ground

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1340

Mots composés

老女は御客をじろじろ見た。ろうじょ
La vieille femme a dévisagé le visiteur.tatoeba
彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。
C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes.tatoeba
彼は非常に年老いて病気でした。
Il était très vieux et malade.tatoeba
彼は年老いていたので泳げなかった。
Il était trop vieux pour nager.tatoeba
彼は年老いた。
Il devint vieux.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

Vieux, âgé. 耂 (un vieil homme aux longs cheveux) + 匕 (une canne) : un vieillard courbé.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 老

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape