← Retour

納

Livrer, payer
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onノウ、ナ、ナン、ナッ、トウ
Lecture kunおさ.める、おさ.まる

Verbes avec « 納 »

納得する納める納付する納入する格納する収納する奉納する

Sens

  1. livrer, payer
  2. installer
  3. obtenir
  4. récolter
  5. payer
  6. réserve
  7. remise
  8. settlementRtK
  1. hangar

Usage courant

納める納まる

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
納
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · inside · person (人) · belt

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1456

Mots composés

彼は彼女に間違いを納得させられなかった。
Il n'a pas réussi à lui faire admettre son erreur.tatoeba
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
Il nous a convaincus de son innocence.tatoeba
彼は自分の無実を彼らに納得させようとした。
Il a essayé de les convaincre de son innocence.tatoeba
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
Il avait beaucoup de retard dans son loyer, si bien qu'il a été expulsé de son appartement.tatoeba
髱は丸く納める。
On arrondit le chignon arrière.wiki
石上神宮に納める。
On le dépose au sanctuaire Isonokami.wiki
また、蓮如以降の歴代法主の遺骨が納まる納骨堂がある。
Il y a aussi un ossuaire où reposent les cendres des supérieurs successifs depuis Rennyo.wiki

Ordre des traits

10 traits

Livrer, payer ; ranger. 糸 + 内 (dedans) : recevoir, mettre à l'abri. 納得 : compréhension, consentement.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 納

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape