← Retour

浮

Flotter
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onフ
Lecture kunう.く、う.かれる、う.かぶ

Verbes avec « 浮 »

浮かぶ浮く思い浮かべる浮かべる浮かび上がる思い浮かぶ浮上する浮気する
  1. remettre à flot
  2. surnager
  3. ménager (argent)
  4. agacer (dents)

Usage courant

浮ぶ浮く浮かべる浮気浮かぶ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
浮
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · fledgling · claw · vulture · child (子)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 787

Mots composés

彼は浮かぬ顔をしている。
Il a l'air sombre.tatoeba
その直後に目に涙を浮かべるなど一貫して純情な乙女として描かれている。
Juste après, elle a les larmes aux yeux : elle est décrite d'un bout à l'autre comme une jeune fille candide.wiki
柚子湯の作り方としては柚子の果実を5~6個輪切りにして、湯に浮かべる。
Pour préparer un bain au yuzu, on coupe 5 ou 6 yuzu en rondelles qu'on fait flotter dans l'eau.wiki
池には3つの島が浮かぶ。
There are 3 islands in the pond.wiki
駅舎は、海に浮かぶヨットがモチーフ。
The motif of the station house is a yacht coursing through the sea.wiki

Ordre des traits

10 traits

Flotter. 氵 (eau) + 孚 (qui tient un enfant) : l'eau qui porte quelque chose. 浮かぶ : flotter.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 浮

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape