← Retour

採

Cueillir
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onサイ
Lecture kunと.る

Verbes avec « 採 »

採用する採る採取する採択する

Sens

  1. cueillir
  2. prendre
  3. aller chercher
  4. pickRtK
  1. adopter (une proposition)
  2. prendre (une mesure)
  3. choisir, sélectionner (un fruit)
  4. choisir (une attitude)
  5. prendre une position vis-à-vis de

Usage courant

採点

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
採
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · grab · claw · vulture · tree (木) · wood (木)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 792

Mots composés

超軽量新素材の採用により、従来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!さいよう
Grâce à un nouveau matériau ultraléger, il ne pèse plus qu'environ la moitié de l'ancien modèle (par rapport à nos produits) !tatoeba
彼は彼女の意見を採用した。
Il a adopté son idée.tatoeba
彼は庭でジャガイモを採取した。
Il a récolté les pommes de terre de son jardin.tatoeba
彼は昆虫採集に興味を持っている。
Il s'intéresse à la collection d'insectes.tatoeba
彼はその新方法を採用した。
Il a adopté cette nouvelle méthode.tatoeba
的中制と採点制がある。
Il existe un système au nombre de flèches en cible et un système à points.wiki
的中だけではなく、射形、射品、態度などを総合して審査員が採点する。
Les juges notent non seulement les flèches en cible, mais aussi la posture, l'élégance du tir et l'attitude.wiki

Ordre des traits

11 traits

Cueillir ; adopter. 扌 (main) + 采 (cueillir sur un arbre) : récolter des fruits. 採用 : embauche.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 採

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape