← Retour

拭

Essuyer
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onショク
Lecture kunふ.く

Verbes avec « 拭 »

拭く拭き取る拭う
  1. s'essuyer

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
拭
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · style · arrow (矢) · craft (工)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 695

Mots composés

親は病気の子供の顔をスポンジで拭ってやった。
La mère a essuyé à l'éponge le visage de son enfant malade.tatoeba
もう君の尻拭いはごめんだ。
Je ne vais plus réparer tes bêtises.tatoeba

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

せめてさっと拭いてから渡しとくれよ。
せめてさっとふいてからわたしとくれよ。At least wipe it quickly before handing it over.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

9 traits

Essuyer. 扌 (main) + 式 : une main qui passe un chiffon.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 拭

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape