← Retour

択

Choisir
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onタク
Lecture kunえら.ぶ

Verbes avec « 択 »

選択する採択する

Sens

  1. choisir
  2. sélectionner
  3. élire
  4. préférer
  5. chooseRtK
  1. counter for choices, options, etc.

Usage courant

選択

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
択
  • →
  • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · shaku-hachi · flag (方) · stick (丨)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1155

Mots composés

書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Dans le choix de ses lectures, il faut prêter la plus grande attention aux grands écrivains du passé.tatoeba
第二外国語は自由に選択できることになっている。
La seconde langue étrangère peut être choisie librement.tatoeba

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

一度買い始めてしまったから、買わないという選択肢はなかった。
いちどかいはじめてしまったから、かわないというせんたくしはなかった。Once I'd started buying, not buying was no longer an option.
逆の選択をすればうまくいくかもしれん
ぎゃくのせんたくをすればうまくいくかもしれんIf we make the opposite choice, it might work.
絞りとか照明とかフィルターの選択とか露出の時間とか現像の技術とか、
しぼりとかしょうめいとかふぃるたーのせんたくとかろしゅつのじかんとかげんぞうのぎじゅつとか、Things like aperture, lighting, filter choice, exposure time, developing technique,

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

7 traits

Choisir. 扌 (main) + 尺 (mesure) : mesurer à la main et prendre ce qui convient.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 択

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape